金江玟，浙江师范大学外国语学院日语182班班长，曾任芙蓉印社副社长。曾于2019-2020学年第一学期赴上海外国语大学交换学习，曾获第六届“LSCAT”杯浙江省笔译大赛日译中二等奖、校二等、三等奖学金、校三好学生、优秀团干等荣誉。现已成功保研至华东师范大学比较教育学专业。

初心指明方向

“我是浙师大学子，对教育一直怀有一颗初心。我认为语言是工具，在学习语言的过程中也需要学习相应国情社情、文化历史。”这是日语专业金江玟选择跨考教育学专业的原因之一。确定方向后，她开始搜集院校资料、了解各家情况，专注选择。机会总是留给有准备的人，通过不懈努力，金江玟成功保研至华东师范大学比较教育学专业。

勤恳铸就后盾

无论考研还是保研，跨专业从来不是一件容易的事。教育学于金江玟而言是一片全新的领域。“一定要注重反省并且剖析你自己。”她清楚自己与本科学习教育学的同学已有差距，所以才需要更加努力追赶。大二暑假确定方向，大三上学期就着手准备。因为基础薄弱，对学科热点捕捉能力不足，金江玟在阅读教育学相关书籍之外，也对教育学热点保持高度关注。她十分注重自己的时间管理，确保在完成本专业课程的同时还有精力和时间学习教育学知识。

细节决定成败

在日常的语言学习中，金江玟比较注重听力和口语，在学习日语时她会看日剧、听广播，去模仿他们语气和发音。“注重基础，从积累单词以及课文开始，把这些知识消化成自己的东西，慢慢进步，这样基础才会扎实。”这是金江玟在自己学习过程中得出的经验。《礼记·中庸》中曾有一句话“致广大而尽精微”，金江玟说这句话贯穿了她学习的始终，不管是在学习日语还是教育学的时候。她认为，一个人在有广大的视野的同时还要增强自己的专业素养，即使是一个细小的知识点也要熟练掌握。

信心凝聚力量

谈及这一路的感悟，金江玟讲到：“跨专业考研存在一定的风险，有时候她也会打退堂鼓，所以一定要保持信心，相信自己的努力，在确定一个目标之后就要坚定信念，相信自己的道路是正确的，不回头地走下去。”当然自信不来源于盲目和虚浮，而是内发和立足于自我。经过仔细规划后对自身的实力和执行力的自信，是一切成就的开端。怀揣着自信，在家人师友的支持之下，金江玟不负初心，收获了自己辛勤耕耘后的甜美果实。